?

Log in

No account? Create an account
 
 
12 March 2007 @ 04:41 pm
Езыг  
Смотрела я передачу по тв. Не помню какую и зачем, но в ней сказали весьма интересную вещь. оказывается, слово "фольга" вообще-то правильно произносится как "фОльга". Сейчас в словарях такое ударение имеет помету "устаревающее".
Сначала как-то резало слух, а потом вдруг возникло четкое понимание того, что на самом деле устаревающий вариант более верен, так как близок к европейскому foglio ("фОльо")- "лист".

Таким образом, получается, что слова "фольга" и "фолиант" - однокоренные
 
 
 
batonnebatonne on March 12th, 2007 01:53 pm (UTC)
совершенно бесполезная инфа)
есть целое сообщество, посвященное этимологии
ru_etimology
есичо.
neverbalizuemoe on March 13th, 2007 09:39 am (UTC)
так получается, "фОлиант"?
Воллиsalome_lou on March 13th, 2007 09:43 am (UTC)
ага.